Герой «Улик» Джона Бэнвилла, крупнейшего из ныне живущих англо-ирландских прозаиков, сродни «лишним людям» русской классической литературы. Фредди Монтгомери, главное действующее лицо этого увлекательного криминального и психологического романа, не способен на глубокое чувство, будь то любовь или ненависть, живет и действует, «ничем не жертвуя ни злобе, ни любви». Он совершает жестокое и совершенно бессмысленное убийство, однако мы испытываем к нему не только отвращение, но и сочувствие — глубокое и искреннее.